18.Diel-Festival vodných pokémonov
Mračím sa. Mám chuť nadávať, len čo by mi pľúca stačili, no nemôžem. Nemôžem, pretože som pod vodou. Je mokrá. A studená. A vááážne špinavá. Mám otvorené oči. Okolo mňa plávajú akési čudné odtrhnuté šupiny, priesvitné špinky (asi planktón). Pozriem smerom k hladine. Chalani na mňa pozerajú. Zrejme im to v ich gebuliach stále nejak nedopína. Ukážem im fu*kera. Už hodnú chvíľu sedím na dne nádrže a čakám. Čakám, že ma príde zachrániť tajomný princ na bielom koni a vytiahne ma von.
Takto ešte chvíľu rozmýšľam, a ani netuším, že môj princ prichádza. No dobre, nenazvala by som to princom, skôr obludou. Je desivá. A je to Gyarados. Neviem, či Tomov alebo Marin, obaja totiž vlastnia po jednom z týchto príšer. Dochádza mi kyslík. Už dlho nevydržím. Ale ten Gyarados sa blíži. Prečo sa ja tak bojím tohto pokémona? Urobil mi niečo? Chce mi zachrániť život! Ale... s tým jeho výrazom tak nepôsobí. Vyzerá, že by ma chcel skôr zavraždiť ako zachrániť.
Už vážne nemám kyslík. Nadýchnem sa. Ja viem, pod vodou je to absolútna blbosť (radšej to vy ani len neskúšajte). Do pľúc sa mi hrnie voda. Špinavá voda, musím podotknúť. Vlasy okolo mňa plávajú. Aj oblečenie. Oči sa mi zatvárajú. Posledné, čo zahliadnem na Gyaradosovi je čierna štica. Žeby Gyaradosom rástli vlasy?
****
Hrudník sa mi dvíha. Niečo do mňa fučí. Preboha!!! Otvorím oči. Okamžite začnem kričať.
Ja- AAAAAAAAA, choď CHOĎ DO P*ČI TY ÚCHYLáK JEDEN!!
Začnem po ňom trieskať.
Ash- Ježiši Kriste, Kirra, prestaň!! Nedýchala si!!
Ja- A TO MA MUSÍŠ HNEĎ ZAČAŤ OLIZOVAŤ?!!
Mari- On ťa neolizoval, Kirr. Len ti dával reuscitáciu.
Ja- TAK TAKTO SA TOMU V DNEŠNEJ DOBE HOVORÍ?!!
Utieram si ústa od Ashových slín.
Ash- Ale ja som ťa nebozkával!
Ja- Kto tu hovorí o bozkoch, kretén!! Veď ja... (zarazím sa) Prečo si spomenul bozky, Ash?
Ash- Pretože si hovorila, že som ťa bozkával.
Ja- Nie, ja som hovorila, že si ma olizoval. Prečo si povedal ‚bozky‘?
Misty- Čo je na tom zlé?
Ja- Len to, že tak hovoria puse zaľúb...
Ash- Ale ja som to tak nemyslel! (červená sa)
Ja- Nechám to radšej tak.
Tom- Takže už si v poriadku, Kirr. To som si vydýchol.
Ozaj, skoro som sa utopila. Aj by som na to bola zabudla.
Ja- ČO TO DO R*TI MALO ZNAMENAŤ?!! VIEŠ ŽE SA BOJÍM VODY, IMBECIL!!!
Tom- Myslel som si, že už si sa naučila plávať. Kebyže by v tej chvíli nedošla Mari a nezačala by po mne vrieskať, že ty a voda, to nejde dohromady, tak asi by...
Ja- (skočím mu do reči) Som už bola tuhá. Fakt diki. A to si hovoríte kamaráti...
Brock tam celý čas postáva. Sakra, dúfam, že sa nebude správať tak, ako keď ma skoro trafil blesk. Druhýkrát to už neprežijem.
Brock- Mala by ťa vyšetriť sestrička Joy.
Ja- Tak o toto ti celý čas ide, čo? Odkedy sme dorazili do Opálového mesta si ešte nenavštívili tunajšie stredisko.
Brock sa zadíva do zeme a začne sa culiť.
Mari- Brock má pravdu. Čo keď si zažila nejaký š...
Ja- ANI TO SLOVO NEVYSLOVUJ!!!!
Viem presne, čo chcela povedať. ŠOK. Prosebne sa zadívam na Toma.
Tom- Podľa mňa je Kirra v úplnom poriadku. Viac než to. Keď nadáva, tak to znamená, že jej energia je na 200%. Žiadne vyšetrenie netreba.
Misty- Aj tak si musíme nájsť ubytovanie na noc. V stredisku je vždy voľno.
Mari- Ale nie počas Festivalu vodných pokémonov.
Brock- Ako to myslíš?
Tom- Videli ste ten dav ľudí tam vonku, no nie?
Ash- No hej. A?
Tom- Myslíš, že oni budú spať na ulici?
Ja- Tak v tom prípade si budeme musieť nájsť nocľah niekde inde.
Brock- Ale môžeme to aspoň skúsiť.
Misty- Za pokus nič nedáš.
Mari- Ak by tam bolo plno, tak my máme aj hosťovské izby. A tie sú prázdne.
Ash- Koľko je tých izieb.
Tom- Dve hosťovské, po dve postele. To by vám aj stačilo, nie? Ale, nanešťastie nemáme s manželskou posteľou. Musíš byť sklamaná Kirr.
Ja- Prečo? (a potom mi dopne, prečo to povedal) Prestaň už s tým, Tom!! Začínaš ma s...
Misty- Tak my už pôjdeme.
Ja- Ja som ešte neskončila!!
Misty- Ale skončila!! IDEME!!!!
Misty ma vlečie smerom von zo štadióna. Všetci ostatní na nás čumia.
****
Zobudí ma Mistin krik. No dobre, nezobudí, skôr mi skoro spôsobí infarkt. Vystrelím z postele ako na pružinke. Skočím na nohy v póze karate bojovníka, pripravená na útok nepriateľa.
Ja- Čo sa deje?!!
Misty- (stále kričí) TAM!!!! (ukáže prstom do kúta)
Ja- He?
Pozriem tým smerom. Je to zelené, má to veľa nôh a veľké oči. Mohlo by to byť aj niečo iné ako Caterpie?
Ja- Ale prosím ťa, to len kvôli tomuto chudáčikovi?
Ja- Daj to preč!!!
Dvere nám rozrazia Ash s Brockom, pár ľudí, čo si stihli obsadiť posledné voľné miesta v pokémonskom centre sa prizerajú.
Brock- Počuli sme krik.
Ash- Čo sa stalo?
Misty- Čo tam vy dvaja tak stojíte!! Dajte tú potvoru preč?
Ash- Čo ti Kirra urobila?
Som až priveľmi nabitá adrenalínom, aby som mu jednu nešľahla. Tá facka perfektne sadla na Ashov vyhúkaný ksicht. Hlavu mu to odhodilo doprava. Nazývať ma potvorou!! Pche!
Ash- JAU!!!
Ja- Ja nie som tá potvora, ty blbec!! A ak to ešte raz zopakuješ, tak sa už nikdy nepohneš!!
Chytím Caterpie do ruky. Je to len húsenica, za to som nemusela schytať adrenalínový šok hneď po ráne!! Takže dnes asi budem nasratá. Prečo mám vždy zlú náladu, keď som v tomto meste?! Vražedne pozrie na našich divákov, čo nás sledujú cez dvere. Asi ich vystraším, pretože trošku cúvnu dozadu.
Ja- Je to vaše??!
Pokrútia hlavou. Len jeden maličký chlapec ťažko prehltne a potom prikývne. Trošku zmiernim výraz tváre. Nemôžem tomu chlapcovi spôsobiť traumu na celý život tým, že ho zastraším pohľadom. Dám mu Caterpie do ruky.
Chlapec- Ďa...Ďa...Ďakujem ti Zlatá.
Ja- (vyslovím to na môj vkus až priveľmi sladko) Mal by si ju viac trénovať.
Chlapec- Áno.
Ja- (pozriem na ostatných divákov) Ďakujeme za pozornosť.
V tej chvíli sa rozídu do svojich izieb (aj Ash s Brockom). A až teraz si všimnem, že mám na sebe vyzývavé pyžamko z hodvábu, ktoré sa skladá z kraťasí a trička na ramienka, ktoré má výstrih. Super.
Misty- Ďakujem ti.
Ja- Mmm. Máš za čo. Toto mi už viackrát nerob, ak nechceš, aby som zinfarktovala.
Misty- OK. Koľko je vlastne hodín?
Kostolné hodiny odbijú pol jedenástej. Kedy sme o vlastne išli spať? Aha, o druhej. Najprv sme si museli zohnať tuto v pokémonskom centre ubytovanie a keď sme obsadili posledné štyri miesta, tak sme sa ešte išli najesť do jedálne v (pokémonskom) centre a tam bolo narvané. Kým sme dostali večeru, tak prešlo jeden a pol hodiny. Potom sme zaspali až do Mistinho vražedného budíka.
Misty- (vyskočí na nohy) Musíme si pohnúť!
Ja- ČO? Spomaľ, ukľudni sa....
Misty- Nie! Za polhodinu začína losovanie do turnaja!
Viac mi netreba vysvetľovať. Okamžite sa obe začneme obliekať a potom zabúchame chalanom na dvere, že ideme na raňajky.
Po raňajkách doslova bežíme na námestie. Tam už na prichystanom pódiu stojí starosta mesta. Na obrazovke za ním sú vypísané mená doteraz vylosovaných trénerov do Festivalových súbojov.
Misty- Áno! Som tam! Vylosovali ma!!
Brock- Gratulujem Misty, dúfam, že ukážeš, čo je v tebe.
Ja- A nebojuj ako Ash. Použi pri tom aj mozog.
Ash- Hey! Ja ho používam!
Misty- To by si najprv nejaký musel mať.
Ash- Ja...
Preruší ho prichádzajúca Mari.
Mari- Tak sa zdá, že sa asi stretneme v zápase, Misty.
Misty- Ako to myslíš?
Mari- Aj mňa vylosovali.
Všetci sa zadívajú na obrazovku. Okrem mňa. Rozmýšľam, akých má Mari pokémonov. Okrem Gyaradosa, Tentacruela a Corsoly raz spomenula aj Gorebyss.
A určite to nie sú jej poslední silní pokémoni.
Starosta- A festivalové zápasy sa môžu začať.
Na obrazovke sa teraz zobrazí postupová tabuľka. Mistin prvý súper sa volá Hugh. Uvidíme, čo je zač. Pódium sa okamžite začne meniť na vodnú plochu (je to sklenná vodná nádrž). Misty ide ako prvá. Nechcela by som.
Misty vyjde na vodné ihrisko a jej protivník tiež.
Starosta- Pravidlá sú jednoduché. Na postup do ďalšieho kola sú potrebné dva body. (v preklade- musíte dvakrát poraziť súperových pokémonov). Zmena pokémona počas boja je prísne zakázaná. Taktiež sa môžu používať len pokémoni vodného typu, po prípade dračieho. Ľadové typy a všetky ostatné sú zakázané. Pri porušení pravidla nasleduje diskvalifikácia. Prvý súboj festivalu sa môže začať.
Hugh- Potom neplač, keď ťa porazím.
Misty- Aby to nebolo opačne.
Hugh- Choď, Luvdisc.
Okamžite sa začnem smiať. A nie som jediná. Skoro celé publikum. A aj Mari. Len Ash a Brock nič.
Ash- Deje sa niečo?
Ja- Vidíš jeho pokémona?
Ash- A čo?
Ja- A to! Luvdisc je známy tým, že vraj páru, ktorý nájde tohto pokémona prinesie šťastie v láske. Možno si Misty čoskoro nájde priateľa.
Mari- Luvdisc nepatrí medzi silných pokémonov.
Ash- Tak potom to má Misty vyhraté.
Brock- Ale zato je neuveriteľne rýchly.
Ja- Ale aj Misty má rovnako rýchleho pokémona.
Ash- Ktorého?
Misty- Staryu, ideš!!
Hugh- Luvdisc, rýchly útok!
Misty- Spevnenie!
Boj sa samozrejme odohráva vo vode. Luvdisc naráža do Staryu, no tá použila spevnenie, čiže jej útok nič neurobil.
Misty- Okamžitý útok!
Ani nestihnem zaregistrovať, kedy sa Staryu dala do útoku. Okamžite (tak, ako hovorí aj názov útoku) naráža do Luvdisca, ktorý je odhodený dozadu. A na moje prekvapenie Luvdisc nevládze. To je teda fakt chabý pokémon. Dúfam, že Hughov ďalší pokémon urobí väčšiu show, než táto ružová placka tvaru srdiečka.
Starosta- Luvdisc nemôže ďalej pokračovať. Misty získava prvý bod.
Hugh začína chytať farbu.
Hugh- Magikarp!! Vyberám si teba!
Ja- Preboha!
Mari- Tento tréner má vážne ‚silných‘ pokémonov.
Hugh- Šplechotajúci útok!!
Nikdy som nechápala, načo je tento údajný útok dobrý. Veď len hýbe plutvami ako každá iná ryba. A taktiež som doteraz nepochopila, ako sa z takej vetchej rybička ako je Magikarp môže vyvinúť desivý Gyarados.
Misty sa tvári, ako keby bol Magikarp ďalší silný pokémon.
Misty- Staryu, použi bublinový lúč!
Lúč okamžite knockautuje bojácneho Magikarpa.
Starosta- Trénerka Misty získala druhý bod a postupuje do ďalšieho kola.
Dav symbolicky zatlieska silnému Hughovi. Počas zápasov sa Misty prebojovala až do finále. A teraz sa čaká, ako skončí zápas Mari a jej súperky Lorelei. Obe majú posledného pokémona. Lorelei má vonku Laprasa a Mari Vaporeona. Posledné vývojové štádium Eeveeho, ktoré nevlastním.
Lorelei- Vodné delo!!
Mari- Pod vodu!!
Lapravovo vodné delo minie cieľ a Vaporeon zmizne vo vode. Nikde ho nevidno.
Lorelei- Daj si pozor, Lapras!! Môže zaútočiť kedykoľvek!!
Mari- Teraz!!
Vaporeon sa zrazu zviditeľní a zospodu narazí do Laprasa. Náraz ho vyhodí do vzduchu.
Mari- A teraz švih chvostom!!
Vaporeon to zakončí šľahnutím svojho chvostu. Lapras je mimo.
Starosta- Lorelei prehrala a to posúva Mari do finále. Finálový zápas bude medzi Mari a prekvapením dňa, trénerkou Misty z Blankytného mesta. Na tento finálový zápas je potrebné získať tri víťazné body. Nech zápas začne!
Misty sa postaví a svoje miesto, Mari tiež. A teraz, aby ste poznali Marin tým pokémonov: Gyarados, Vaporeon, Corsola, Gorebyss, Tentacruel a posledným sa ešte nepochválila. Mistin tým je: Psyduck, Starmie, Staryu, Goldeen, Poliwhirl.
Mari- Nebudeď ťa šetriť len preto, že si moja kamarátka.
Misty- Ani ťa o to nežiadam.
Obe majú v očiach odhodlanie vyhrať.
Mari- Corsola, verím, že toto kolo vyhráš.
Misty- Goldeen, choď.
Obidve hodia pokélopty. Ich pokémoni sú vo vodnej nádrži a čakajú na rozkazy.
Mari- Útok hrotmi!
Misty- Vyhni sa im!!
Goldeen sa elegantne vyhne hrotom Corsoly. Dokonca jej pohyby vyzerajú ako tanec.
Misty- Zúrivý útok!
Mari- Spevnenie, Corsola!!
Corsola spevnie natoľko, že Goldeenin útok nemal žiaden effect.
Mari- A teraz bublinový lúč!
Misty- Nadzvukový útok!
Toto predstavenie je nepopísateľné. Keď útočí Corsola, Goldeen sa úspešne vyhýba útokom alebo ich blokuje a opačne. Nad nami zahrmí. O minútu nato začne pršať. Misty to hrá do kariet.
Brock- Keď prší, Goldeen je dvakrát tak rýchlejšia než obyčajne.
Ash- Páni.
Misty- Prevŕtaj ju rohom!!
Mari- Koralový výbuch!!!
Goldeen je trochu oslabená.
Misty- Nevadí, útok rohom!!
Goldeen narazí rohom do Corsoly, a zas, znovu. Je to teda podívaná.
Mari- Corsola, zrkadlový plášť!!
Ako Goldeen naráža do Corsoly, Goldeen to urobí dvakrát tak väčšie škody a Corsola je nedotknutá.
Misty- Si v poriadku??
Goldeen sa spamätá.
Misty- Dobre. Teraz megahorn!!
Teda Misty, netušila som, že tvoja Goldeen je na tak vysokej úrovni. Goldeen rohom narazí do Corsoly. Tento útok by som nazvala najsilnejším, spomedzi Goldeeniných útokov. Corsola sa otrasie. Tá má ale výdrž!
Mari- Znovu zrkadlový plášť!
Misty- Megahorn!!
Táto kombinácia je vražedná pre Goldeen. Jej útok Megahorn sa obráti dvojnásobne proti nej. Toto ju dostane. A tak sa aj stalo. Goldeen je KO.
Misty- Goldeen!!
Starosta- Trénerka Mari získava prvý bod!
Misty- Poliwhirl! Ideš!!
Mari- Bubliny!!
Misty- Hypnóza, Poliwhirl!
Skvelý ťah, Misty!! Tento útok bol úžasný!!
Misty- A teraz vodné delo!!!
Corsolu tento útok unaví na toľko, že Misty okamžite vyrovná skóre. A ja som už zasa premočená od hustého dažďa.
Starosta- Trénerka Misty získava prvý bod. Skóre je znovu nerozhodné!
Mari- Vaporeon!! Do toho!! Použi mätenie!! (Poliwhirl je zmätený) Super a teraz nárazový útok!!
Poliwhirl je odhodený.
Misty- Poliwhirl, použi bublinkový útok!!!
Mari- Kyselinové brnenie!!
Bublinky nemajú žiaden efekt.
Mari- A teraz polárny lúč!!
Misty- Obrana!!
Naozaj premyslené. Misty vážne rozmýšľa počas zápasu.
Misty- A teraz vodná pumpa!!
Mari- Vodná pumpa!!
Vo vode útočia vodou. Naozaj nechápem, čo je na tomto tak zaujímavé.
Misty- A teraz bahenná strela!
Fíha, tomu sa povie trénerka. Behno na rozpľasne na očiach Vaporeona a on teraz nič nevidí.
Misty- Útok telom!!
Aké sado-maso!! Poliwhirl naráža telom na Vaporeona, ktorý má handicap- nevidí cez vrstvu bahna na jeho očiach.
Misty- A prefackaj ho!!
Keď Poliwhirl dokončí fackovanie, Vaporeon je mimo.
Starosta- Trénerka Misty získava druhý bod!
Mari- Nie si zlá. Ale poradíš si s mojím Tentacruelom?
Misty sa zamračí, keď Mari hodí Tentacruelovu pokéloptu.
Mari- Kyselina!!
Misty- Vyhni sa jej!!!
Ak teraz vyhrá Misty, zápas skončí!!
Misty- Super! A hypnóza!!
Mari- Jedovaté bodnutie!!
Tentacruel je značne silnejší a rýchlejší. Poliwhirla zasiahne jedovatý osteň a tak už nemôže ďalej pokračovať.
Starosta- Neuveriteľné. Stav je znovu nerozhodný!! Mari získava druhý bod!! Kto vyhrá toto kolo vyhrá celý turnaj!!
Misty- Choď Starmie!!
Mari- Nadzvukový útok!!
Misty- Spevnenie!!
Tentacruelov nemal žiaden účinok.
Misty- Vodné delo!!
Mari- Vodná pumpa!!!
Tieto prúdy vody do seba narazia ale nespôsobia žiadne zranenie ani jednému pokémonovi.
Misty- Svetelná clona!!
Mari- ČOŽE??
Misty- A teraz psychický útok!!
Starmie boduje. Svojimi útokmi zbavuje Tentacruela sily.
Misty- A teraz mätúci lúč!!
Mari- To nie je možné!!
Starmie zasiahne Tentacruela lúčom.
Misty- A teraz nárazový útok!!
Tentacruel sa nanešťastie pozviecha.
Mari- Super, rýchlo uhni!! (uhne Starmienmu nárazu) A teraz sliz!
Misty- Rýchle otočky!!
Sliz sa nezachytí na Starmie, pretože sa rýchlo otáčala.
Mari- Bahenná vlna!!
Misty- Vodná pumpa!!
Bahno zakalí celú vodu a my chvíľu nevidíme, čo sa deje v nádrži. Je to celkom napínavé. Keď sa kal usadí, Starmie sa rýchlo otáča a útočí na Tentacruela.
Misty- Použi psychický šok!!
Ash- Kedy sa to Starmie stihla naučiť?
Brock- Nemám poňatia.
Chlapci neskrývajú svoje udivenie. Starmie zasiahne týmto psychickým útokom Tentacruela.
Mari- Si v poriadku Tentacruel?
Misty- A posledný nárazový útok!!
Naozaj je posledný. Starmie týmto nárazom dorazí Tentacruela.
Starosta- Neuveriteľné!! Prekvapenie turnaja, trénerka Misty z Blankytného mesta práve vyhrala trofej tohtoročného Vodného festivalu!!
Misty stojí aj s Mari ako prikovaná. Diváci, vrátane nás, burácajú, pískajú, tlieskajú, jačia...
Starosta príde k Mari a dá jej trofej, aby ju odovzdala víťazovi. Samozrejme, že aj Mari získala trofej. Nie síce až tak veľkú ako Misty, ale predsa je to aspoň niečo.
Misty víťazoslávne zdvihne trofej do vzduchu.
Potom začnú oficiálne oslavy festivalu, na ktorých sa všetci dobre zabavíme. O piatej Misty odniekiaľ vykúzli škatuľu a do nej zabalí trofej. Napíše tam adresu štadiónu v Blankytnom meste a odošle ju. A my sa tak asi o siedmej večer vydáme na cestu do ďalšieho mesta.
Misty- Ako sa volá mesto, kam ideme teraz?
Ja- Rubínové.
Misty- Ako volá tamojší tréner telocvične?
Ja- Sarina. Drzá Sarina.
Brock- Dúfam, že je pekná!
Ja- Noo jo.
Ash- Mňa by zaujímalo, či Gary získal Opálový odznak.